DMG MORI 通过金属增材制造(3D 打印)实现工业化落地,将其与 CNC 加工标准对齐,强调可靠性、可维护性和投资回报。公司主推混合加工系统,将激光沉积与五轴铣削结合,用于生产、维修和高端应用,如汽车模具与航空航天零件。闭环控制、热管理和参数数据库确保首件即正,降低废品率。DMG MORI 聚焦高端市场,通过“增材智能”团队协助客户优化零件设计与工艺,推动增材制造从实验走向生产现实,同时应对价格竞争和技术成熟度的挑战。
在车间现场,一次有前景的制造与一次代价高昂的失败之间的差别,可能仅在于长周期中温度偏移了几度。对于 DMG MORI 来说,这种现实正推动金属增材制造(AM)从炫目效果转向长期主导机床的那些纪律:可重复性、可维护性以及经得起审查的投资回报期。DMG MORI Ultrasonic Lasertec 的总经理 Patrick Diederich 表示,公司押注的不是销量,而是让激光增材制造像客户已经信任的 CNC 设备一样可靠。

Diederich 将集团的增材努力定位为其长期机床业务的延伸,而非独立实验。该部门成立于 2013 年,最初将激光沉积焊接与五轴铣削结合在一起。他说:“从一开始就是混合概念”,目标是将增材直接整合到生产工作流程中,而不是作为独立技术对待。
全球机床集团内的专业化单元
Ultrasonic Lasertec 隶属于 DMG MORI,是一个大约 200 人的专业化团队,涵盖硬脆材料的超声加工以及用于烧蚀、钻孔、切割和金属沉积的激光工艺。在过去十年中,增材制造在集团内的重要性不断增长,目前粉末床熔融(PBF)和定向能量沉积(DED)设备已在欧洲、日本和美国建造,以满足各地区需求。
市场采用速度比早期预测要慢。Diederich 承认,该领域尚未达到 2010 年代后期预期的销量,但他表示,增材已经在工业生产和研发中占据了稳定地位。“SLM 和 DED 有各自的目标、分支、专长和市场,”他说,“它们完全不同。我们并不与这些技术竞争。”
在内部,增材已成为设计要求。新的 DMG MORI 机床预计将采用增材制造的组件,只要它们能提供功能性优势,使增材成为标准产品开发的一部分,而非展示技术。
从孔隙率到投资回报
关于成熟度的讨论已经转变。早期对密度、孔隙率和冶金的担忧基本消失。“这不再是一个话题,”Diederich 说。关注点已经转向投资回报、服务可用性、备件、自动化和无人值守操作。这些是 CNC 制造中熟悉的问题,他认为这是进步的证据。“我们现在讨论的问题与 CNC 机床一样。”
增材制造离 CNC 成熟度有多近?
他估计金属增材在 CNC 时间线上的发展已经远超初期阶段。CNC 大约发展了半个世纪,而 Diederich 将增材定位在成熟度的 50% 到 80% 之间。共享控制和软件架构缩短了学习曲线。西门子控制系统和类似平台已经支撑这两种技术,降低了对成熟制造商的整合风险。
剩下的障碍更多是操作层面而非技术层面。投资决策仍需说服,尤其是当增材与传统设备同时被评估时。DMG MORI 通过建立“增材智能”团队来应对这一点,该团队与客户合作评估零件适用性、重新设计组件并在机器销售前测试商业案例。Diederich 说:“不确定性更多在财务方面,技术本身已经成熟。”
随着机器进入生产环境,工艺控制变得至关重要。定向能量沉积系统实时监控粉末流量、层高、喷嘴距离和工件温度。新型粉末床平台扩展了熔池监控和热管理,以提高重复性。他说:“首件即正是一个巨大挑战”,尤其是对粉末床系统而言,失败的构建往往意味着整个零件报废。
大型机器吸引关注,但零件认证仍不均衡。Diederich 说:“你会在 Formnext 上看到这些巨大的 SLM 机器,我不知道现在有多少零件已经认证。我会说,不,还没有。”大部分产能仍处于研发阶段,而非批量生产。
热稳定性和长周期过程可靠性如今是主要开发优先项。DMG MORI 最新的粉末床机器使用铸造底座来稳定长时间运行的温度,构建室和光学系统与机床框架隔离。闭环控制在沉积过程中持续调节激光功率,减少操作员干预并降低报废率。
劳动力能力仍是制约因素。操作混合增材系统需要五轴 CNC 技工的技能,同时还需理解冶金学。通过自动化和控制软件简化操作旨在减轻这一负担,但培训仍然是采用成本的一部分。
对于 Diederich 来说,与 CNC 的比较不再是理想化目标,而是现实可行。增材设备越来越多地按与传统机床相同的标准进行评判:运行时间、成本回收和工厂系统整合。他认为,这一转变标志着从实验到生产的现实,即使采用速度因应用和行业而异。
修复成为生产立足点
定向能量沉积在修复应用中站稳脚跟。DMG MORI 系统广泛用于汽车制造中的模具和模具修复。“几乎每家汽车制造商都在使用我们的机器修复模具,”Diederich 说。丰田允许公司声称,经修复的模具寿命与新件相同,而传统修复预期寿命为 30%。航空航天应用包括多材料组件,如铜和 Inconel 组合的火箭喷嘴,需要局部材料性能。
国防需求在粉末床和沉积平台上都在上升,尽管应用细节有限。Diederich 将工作描述为以性能为驱动,而非以销量为导向。
DMG MORI 不公开总安装量,但规模相对高产粉末床供应商仍属有限。在定向能量沉积方面,全球安装基数为几百台。粉末床安装数量更少。“我们不是谈论数千台,”Diederich 说。公司目标是高端生产和要求苛刻的用例,避免在中国供应商主导的低价量产市场中竞争。
重复购买:产能与能力升级
重复购买通常有两条路径。一些客户在利用率证明后扩大产能,另一些客户随着能力升级更换机器。在沉积系统中,从红色到蓝色激光源的转换推动了升级。蓝色激光可处理更高铜含量,包括近纯铜,而红色激光无法可靠处理。在粉末床系统中,客户正在向集成粉末处理、连续筛分和更快材料切换的平台过渡,以实现更高产能。
投资决策仍密切关联于回报预期。在德国,Diederich 说,客户通常按照六年折旧周期进行计算。“在这六年内,机器应该收回成本,”他说,将融资条款与会计实践对齐。在某些情况下,存在更短的回报周期,但六年仍是参考点。
混合机器结合增材和减材操作,占据了大部分需求。Diederich 说,大多数最初作为非混合咨询的项目最终都需要完整集成。吸引力在于一次装夹完成零件,能够在沉积和加工之间切换,避免多次夹具和工件转移。
DMG MORI 已将混合概念扩展到沉积和铣削之外。当前系统可预热零件,并在刀具库中集成 3D 扫描仪。扫描仪捕捉点云,将其与原始 CAD 数据比较并识别缺陷体积,这些体积被转换为沉积路径进行修复。“我们的理念是提供一键修复解决方案,”Diederich 说。除了有限的扫描数据手动修正外,整个过程自动运行。
在收入结构上,Diederich 并不指望软件或材料取代硬件成为核心业务。CAD/CAM 和增材软件通过合作伙伴提供,而非内部开发。DMG MORI 与西门子在混合刀路软件上保持紧密关系,但销售软件包而非拥有它。粉末销售也不在战略中。早期封闭生态系统——锁定参数和材料——已基本消失。“现在没有人再这么做了,”Diederich 说,反映了行业在工艺控制和材料选择上的更大开放性。
打造“机床级”增材
DMG MORI 正试图将其金属增材系统定位于客户对机床的期望:可预测运行、开放工艺控制,以及从投产到批量生产的支持。
Diederich 表示,公司一直抵制封闭生态系统,倾向于建立覆盖标准材料的参数数据库,同时允许客户为特殊合金开发专有设置。“我们一直希望有一个开放数据库,”他说。这种做法既是出于实际考虑,也是商业考量。在高价值应用中,构建参数可能是客户竞争优势的核心,“他不想分享,因为这是他的利益和独特卖点。”
DMG MORI 培训客户开发和验证自己的参数设置,并允许将这些设置本地添加到机器数据库中。同时,公司根据自身测试提供粉末和供应商建议,而不通过合同锁定材料选择。为非标准合金开发定制参数的请求通常作为客户特定工作处理。“他得到的是独有的,别人得不到,”Diederich 说。
他呼吁欧洲和美国的大学及培训项目将金属增材视为主流制造学科,而非小众话题。目标是熟悉,而非宣传。未来工程师和技术人员“应毫无畏惧地触碰和使用它”,他认为该技术已足够稳定,适合更广泛采用。
粉末定价只被关注,不被管理
公司在是否销售粉末上保持谨慎。市场上粉末定价成为活跃话题,但 Diederich 表示 DMG MORI “没有施加任何影响”。内部讨论不断,但目前战略仍以硬件为主。
客户选择在 Diederich 描述下基于简单前提:购买者默认 DMG MORI 的增材平台应像其成熟的铣削和车削机床一样运行。“来到我们这里的客户期望增材设备具备 CNC 铣削或车削机的工业和操作成熟度,”他说。这对可靠性、服务可用性、备件和工艺控制提出了压力,也使公司有别于以销量为主的竞争者。
这些期望意味着现场支持比 DMG MORI 通常提供给常规机床更重。增材设备投产通常需要现场团队亲自协助,以稳定生产和零件认证。Diederich 描述团队与客户并肩工作,将试验推进到“严肃生产”,反映了工艺开发、软件选择和材料行为带来的更高知识负担。
顶端市场的竞争仍然熟悉。Diederich 指出 Trumpf 是常见竞争对手,因为其也是提供增材系统的机床制造商,他还提到 EOS 和 Renishaw 在招标过程中“会出现”。DMG MORI 失去订单时首要因素是价格,尤其是相对于低成本中国机器。“高端应用当然价格水平不同,尤其是中国制造机器,”他说。
中国的压力测试
这种压力正在重塑欧洲供应商的差异化表达。Diederich 表示,在 Formnext 展会上,中国参展商数量不断上升,正确的回应不是抱怨,而是加快产品周期和明确定位。“我们必须把这当作挑战,”他说。他的应对策略集中在创新速度、高端工艺能力,以及参与客户开发决策,由“增材智能”团队等咨询服务支持。
国防领域提供了更明确的采购边界。Diederich 对中国供应商的局限性直言不讳:“欧洲或美国的任何国防公司都不会投资中国机器。绝不可能。”他认为这对西方 OEM 有利,同时坚持长期可行性仍取决于竞争力,而非保护市场。
两大误区:成本与复杂性
他还反驳了两个长期存在的误解。第一,增材制造本质上昂贵。他说,传统零件可能更便宜,但当增材带来功能价值时,比较就改变了。“如果你谈零件智能化,”他说,“你必须谈零件中的增材智能,比如多材料、集成冷却通道、表面结构、轻量化。”第二,增材仍然过于复杂,不适合生产。闭环控制和过程监控已降低变异性,“工艺已经稳定”。
Diederich 不断回到同一目标:一个将增材视为普通设备的工厂,而不是拥有自己仪式和“祭司”的专业部门。开放参数数据库、闭环控制、扫描并重建模具的混合修复单元,以及在投资案例下划定六年周期。
他的信心带有直接锋芒。当被问及一旦增材在可预测性上达到 CNC 水平,还有什么理由不使用时,他的回答毫不修饰:“没有理由。”未解的问题是,欧洲能否在培训、支持和创新节奏这些平凡部分上加速前行,同时面对 Formnext 展会上越来越多的低成本机器。